Deutsch-Französische Gesellschaft Halle e.V.

Prochaine rencontre le lundi 19 décembre, 19 h.
ATTENTION: La rencontre a lieu chez M. Hampel, Karl-Liebknecht-Str. 20 (en face de l’église)
Notre dernière lecture de l’année, comme convenu: “Printemps et autres saisons”/ Nouvelles/ J.M.G. Le Clézio Collection Folio/ Gallimard La commande groupée (9 exemplaires) vient d’être livrée. Merci de prendre contact auprès de Florence [...]

[Mehrlesen →]

Der nächste Stammtisch findet am 28.11.2011 ab 19.30 Uhr in der Gaststätte “Goldenes Herz” (Mansfelder Str. 57) statt.

[Mehrlesen →]

Nächstes Treffen am 25. Oktober 2011, 19.00 Uhr im Foyer des LUX Kino.
Prochaine rencontre le mardi 25 octobre 2011/ 19:00/ Foyer du cinéma LUX:
“Histoire d’un ‘malgré-nous’”, Témoignage d’Alsace (sur photocopie)
Début de la discussion autour des livres de Tahar Ben Jelloun.

[Mehrlesen →]

Der nächste Stammtisch findet am Mo., 24. Oktober 2011, ab 19.00 Uhr im Halleschen Brauhaus statt.

[Mehrlesen →]

zum Thema:

Zuwanderung und Kommunikation: (Nicht) Fremder sein / Mobilité et communication: (Ne pas) être étranger
Gekreuzte Blicke –  geteilte Erfahrungen ? / Regards croisés – expériences partagées ?
Zeit:   15. Sept. 2011, 10:00 – 12:00
Ort:    Amerika-Zimmer/ Waisenhaus/ Franckesche Stiftungen
→ mehr Informationen

[Mehrlesen →]

Der nächste Stammtisch findet am Mo., 29. August 2011, ab 19.00 Uhr im Halleschen Brauhaus ( Große Nikolaistraße 2 ) statt.

[Mehrlesen →]

Prochaine rencontre: mardi 30 août 2011, 19 h./ Foyer du LUX
Thèmes de la rencontre:
-”Histoire d’un ‘malgré-nous’”/ Edmond Reppel/
Témoignage d’Alsace, uniquement sur photocopie
-”Indignez-vous !”/ Stéphane Hessel/ 2010, Indigène éditions,
et pour ceux/celles qui veulent approfondir:
“Engagez-vous! “/ 2011/ Éditions de l’Aube/ du même auteur.
Rencontre de septembre (date à fixer)
Auteur choisi: Tahar Ben Jelloun
Roman proposé: “Les Yeux baissés” [...]

[Mehrlesen →]

Prochaine rencontre du Cercle Littéraire le
5 juillet 2011/ Foyer du Cinéma LUX/ 19 h.
autour du livre de Marie-Sabine ROGER  “La tête en friche”

[Mehrlesen →]

…DERNIÈRE MINUTE…DERNIÈRE MINUTE…DERNIÈRE MINUTE
Aufgrund zeitlicher Ãœberschneidungen wird die Lesung von A. WABERI/ “Passage des larmes” nicht in Halle, sondern in Magdeburg stattfinden:
Donnerstag, 16. Juni 2011 um 16 Uhr/ Zentralbibliothek Magdeburg/ Konferenzraum, 3. O.G.
HALLENSER SIND AUSDRÃœCKLICH WILLKOMMEN!
Lesung mit Abdourahman A. Waberi
auf französisch und deutsch aus dem Roman
Tor der Tränen
In Kooperation mit dem Beauftragten für deutsch-französische
Angelegenheiten [...]

[Mehrlesen →]

ein Kooperationsprojekt des Thalia Theaters Halle mit dem Théâtre de la Tête Noire in Saran/Orléans
« Grenzgänger/OutrePasseurs » lädt je einen französischen Dramatiker und einen deutschen Dramatiker zu einem dreiwöchigen Aufenthalt im Gastland ein. Der deutsche Autor “betreut” den französichen Gast – und umgekehrt.

Wer wir sind von Claudius Lünstedt
Ins Französische übertragen von Laurent Muhleisen
das [...]

[Mehrlesen →]