Deutsch-Französische Gesellschaft Halle e.V.

Grenoble

Das Stadtmuseum (Große Märkerstraße 10, 06108 Halle lädt im Rahmen der Vortragsreihe „Entdecke Halle! mit Kennern“ für Donnerstag, 16. Juni 2016, 18:00 Uhr zur Veranstaltung „Rendez-vous avec Grenoble – 40 Jahre Städtepartnerschaft” ein.

Referentin: Florence Bruneau-Ludwig, Vorsitzende der Deutsch-Französischen Gesellschaft Halle e.V.

Halle und Grenoble feiern im kommenden Oktober 40 Jahre Städtepartnerschaft und vielleicht möchten Sie von
einer Expertin und „waschechten Französin“ mehr über Grenoble erfahren?
Florence Bruneau-Ludwig, Vorsitzende der Deutsch-Französischen Gesellschaft Halle e.V., berichtet Interessantes
und Aktuelles über die seit 40 Jahren bestehende Städtepartnerschaft. Erfahren Sie, was ein Paar Skier und ein Nussknacker aus Grenoble mit Halle verbinden und wie diese Objekte den Weg in die Dauerausstellung zur Stadtgeschichte „Entdecke Halle!“, Teil 1 gefunden haben.
Grenoble ist die Hauptstadt des französischen Départements Isère und der historischen Region Dauphiné; Grenoble gilt mit ca. 500.000 Einwohnern (Großraum) als Metropole der Alpen. In der neugegründeten Großregion Auvergne-Rhône-Alpes nimmt Grenoble den dritten Rang ein (nach Lyon und Saint-Étienne). Aufgrund der ausgezeichneten geografischen Nähe zu den Alpen trifft sie den Geschmack vieler Sportinteressierter, so war Grenoble 1968 Austragungsort der Olympischen Winterspiele.
„Wir sind sehr stolz darauf, 40 Jahre gemeinsam gestaltete deutsch-französische Beziehungen feiern zu können“, berichtet Florence Bruneau-Ludwig, unsere Kennerin an diesem Abend: „Frankreich und Deutschland haben weltweit die meisten Städtepartnerschaften und gelten als Motor
der europäischen Zusammenarbeit. Aber die beste Verständigung will aktiv gepflegt werden, damit sie nicht an Dynamik verliert.“
Das Stadtmuseum Halle ehrt mit dieser Kennerveranstaltung zum Städtepartnerschaftsjubiläum Halle-Grenoble die langjährige aktive Zusammenarbeit, insbesondere hallischer Vereine mit ihren französischen Partnern. Bewusst wurde in der Dauerausstellung zur Stadtgeschichte auch den Partnerstädten unserer Stadt gebührend Raum eingeräumt, da internationale Beziehungen und Freundschaften die eigene Stadtgeschichte beeinflussen und prägen.
Der Eintritt zur Veranstaltung beträgt 5 Euro, ermäßigt 3 Euro.
Im Preis inbegriffen ist der Besuch der Dauerausstellung zur hallischen Stadtgeschichte „Entdecke Halle!“ (Text: Stadtmuseum)

Mitglieder der DFG haben freien Eintritt.

Die nächste Führung  für Frankophile durch die Austellung “Magie des Augenblicks” findet am Dienstag, dem 14. 6. 2016 ab 16.30 statt.

In der Ringvorlesung “Die schöne Zeit: Frankreichs Belle Époque” spricht am 16. 6. 2016, 18.15 Uhr Herr Professor Dr. Ralph Ludwig (Institut für Romanistik, Martin-Luther-Universität) zum Thema “Félix Vallotton “La blanche et la noire“ - Perspektiven der Darstellung des schwarzen Menschen”.

(Abbildung mit Genehmigung der Moritzburg)

Ort: Kunstmuseum Moritzburg, Feininger-Empore

Der Eintritt ist frei.

Das Luchs-Kino am Zoo zeigt heute gleich drei französische Filme – in französischer und deutscher Sprache – am Stück:

16.45 Uhr “Monsieur Chocolat” (in deutscher Sprache)

19.00 Uhr “Comme un avion” (französisches Original mit Untertiteln)

21.00 Uhr “Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen” ist -auch wenn es nicht so klingt - ebenfalls ein französischer Film, der – in deutscher Sprache – von heute an bis zum 15.6. läuft.

In der Ringvorlesung “Die schöne Zeit: Frankreichs Belle Époque” spricht am 9. 6. 2016, 18.15 Uhr Herr Professor Dr. Werner Nell (Institut für Germanistik, Martin-Luther-Universität) zum Thema “Alain Fourniers Le Grand Meaulnes und andere Kameraden am Vorabend des Ersten Weltkriegs. Gelebte Entfremdung nach “Le semeur” von van Gogh”.

Ort: Kunstmuseum Moritzburg, Feininger-Empore

Der Eintritt ist frei.

La prochaine rencontre du Cercle littéraire francophone “Au plaisir de lire” aura lieu le 6 juin 2016, 19.00 hrs. au Café /kaju/ (Große Steinstraße 25).

Discussion autour du roman “La musique d’une vie” d’Andreï Makine

Heute findet wie angekündigt das nächste Boule-Treffen statt: ab 17 Uhr am Saaleufer (zwischen Burg Giebichenstein und den Klausbergen, Nähe Dampferanlegestelle Riedel). Viel Vergnügen!

Elektro-Swing aus Grenoble mit der Gruppe LAMUZGUEULE im Rahmen des Peißnitzhaus-Festivals (Freiluftkonzert auf der Waldbühne) am 2. Juni 2016 von 19.30 bis 21.00 Uhr . Ein musikalischer Leckerbissen!

Die Boule-Spieler treffen sich wieder am 1. Juni 2016 ab 17:00 Uhr an der Saale (Nähe Dampferanlegestelle Riedel, zwischen Burg Giebichenstein und den Klausbergen) zum Spielen und Trainieren für das Turnier der Deutsch-Französischen Gesellschaften Halle – Leipzig- Magdeburg am 30. Juli 2016. Bitte Kugeln mitbringen!