ein Kooperationsprojekt des Thalia Theaters Halle mit dem Théùtre de la TĂȘte Noire in Saran/OrlĂ©ans
« GrenzgĂ€nger/OutrePasseurs » lĂ€dt je einen französischen Dramatiker und einen deutschen Dramatiker zu einem dreiwöchigen Aufenthalt im Gastland ein. Der deutsche Autor “betreut” den französichen Gast – und umgekehrt.
Wer wir sind von Claudius LĂŒnstedt
Ins Französische ĂŒbertragen von Laurent Muhleisen
das hat nichts mit der musik zu tun von Claire Rengade
Ins Deutsche ĂŒbertragen von Frank Weigand
AuffĂŒhrungen:
24. MĂ€rz um 19.00 Uhr, 25. und 26.MĂ€rz um 20.30 Uhr im Théùtre de la TĂȘte Noire, Saran
4., 5. und 7. Mai um 20.00 Uhr im Thalia Theater Halle

