Deutsch-Französische Gesellschaft Halle e.V.

Bienvenue à

Emmanuel Carroz (Ville de Grenoble / Adjoint Mémoire, Migrations et Coopérations internationales, Europe),

Corinne Pinchon-Carron de la Carrière (Ville de Grenoble / Chargée de projets jumelages)

ainsi qu’au MÉMOBUS

Wir sind auch mit dabei!
Besuchen Sie uns an unserem Stand!

Mitglieder der DFG-Halle, ehemalige und jetzige Grenobler sowie das deutsch-französische MEMOBUS-Team sind an beiden Tagen vor Ort: Sie finden uns an der Fontäne/ Ziegelwiese.

Nutzen Sie die Gelegenheit für direkte Gespräche und tauschen Sie sich aus mit beiden offiziellen Vertretern unserer Partnerstadt Grenoble:

-Emmanuel Carroz, Beigeordneter für Erinnerungskultur, Migration und internationale Kooperationen

und

-Corinne Pinchon/ zuständig für europäische Städtepartnerschaften

stehen am Sonntag, 27. August von ca. 15:30 bis ca. 17:30 für Gespräche zur Verfügung

Weitere Informationen zum Mémobus-Projekt:

→ Memobus Urafa Fafa | Facebook

→ Memobus FAFA pour l’Europe – VDFG für Europa e.V. – Le MEMOBUS (VDFG für Europa e.V. /FAFA pour l’Europe ) circule en France et Allemagne , il informe sur des rencontres, échanges, la coopération, et sur la Mémoire commune franco-allemande. L’URAFA HdF pour l’Europe est le porteur du projet. ~ Der MEMOBUS (FAFA pour l’Europe/VDFG für Europa e.V.) fährt in Frankreich und Deutschland, er informiert über Begegnungen, Projekte zur Zusammenarbeit und die deutsch- französische Erinnerungskultur. Projektträger ist die URAFA HdF pour l’Europe. (memobusfafapourleuropevdfgfuereuropa.eu)

Für den deutsch-französischen Stammtisch am Freitag, 25. August 2023 ab 19.30 im Restaurant “Le Feu”

bitten wir ausnahmsweise um Anmeldung:

a.schiller@dfg-halle.de

Le nombre minimum de participants étant atteint, la soirée francophone aura bien lieu comme prévu le

jeudi 17 août 2023 à partir de 19h
au “Kaffehaus Wittekind″ (Seebener Str. 20).

Nach unserem gelungenen Sommerfest findet im Juli kein weiteres Treffen mehr statt..

Zum nächsten deutsch-französischen Stammtisch treffen wir uns außerplanmäßig am

Freitag, 25. August 2023  ab 19.30
im Restaurant “Le Feu” (August-Bebel-Str. 3)

Die nächste soirée francophone findet voraussichtlich am Donnerstag, den 17. August ab 19.00 Uhr im “Kaffeehaus Wittekind” statt. Der Termin wird noch bestätgt.

© Fl.B.-L.

In den Monaten Juli und August spielen in der Reihe “Internationaler Orgelsommer” Gastorganisten aus aller Welt freitags ab 19.30 Uhr Orgelkonzerte in der Marktkirche.

Auf zwei Termine möchten wir speziell hinweisen:

28. Juli 2023 Irénée Peyrot

→ IOS Peyrot – Kirchenmusik an der Marktkirche zu Halle (marktkirchenmusik.de)

04. August 2023 Christophe Guida

→ IOS Guida – Kirchenmusik an der Marktkirche zu Halle (marktkirchenmusik.de)

© Evangelische Marktkirchengemeinde Halle

Le nombre minimum de participants étant atteint, la soirée francophone aura bien lieu comme prévu le

mercredi 21 juin 2023 à partir de 18h30
au restaurant “Objekt 5″ (Seebener Str. 5).