Deutsch-Französische Gesellschaft Halle e.V.

Grussbotschaft des Grenobler Bürgermeisters Éric Piolle an die Partnerstädte zum Europatag 2020

©*2020* *Ville de Grenoble*
→ Grußbotschaft zum Europatag (französisch)
→ Grußbotschaft zum Europatag (deutsch, Übersetzung der schriftlichen Redefassung: Florence Bruneau-Ludwig)

[Mehrlesen →]

Städtepartnerschaft in der Marktkirche
Im Rahmen des VDFG-Kongresses findet ein Konzert mit den Organisten
Denis Bordage (Grenoble) und Irénée Peyrot (Halle) statt.

[Mehrlesen →]

Nach der offiziellen Inbetriebnahme der Städtepartnerschafts-Fahrzeuge  von teilAuto in Halle am 25. April (siehe→Städtepartnerschaft auch beim Carsharing)
stellte Citiz Alpes-Loire nun in Grenoble ein “HALLO HALLE”-Fahrzeug vor.

[Mehrlesen →]

„Bonjour Grenoble!“ – Fahrzeuge auf Halles Straßen unterwegs
Halle (Saale), 25.04.2019. Seit 1976 besteht die Städtepartnerschaft zwischen Halle und Grenoble. Nun soll sie auch im Bereich Carsharing vertieft werden. Der regionale Anbieter „teilAuto“ und das französische „Citiz“-Carsharing wollen dafür enger zusammenarbeiten. Den Auftakt der Kooperation bilden zwei speziell gestaltete Carsharing-Fahrzeuge, die für die Städtepartnerschaft Halle-Grenoble werben. [...]

[Mehrlesen →]

Städtepartnerschaft, mal anders :
BONJOUR GRENOBLE – Les voitures du jumelage sont là !
Im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen teilAuto Halle und CITIZ Carsharing Grenoble wurden in Halle zwei Renault Twingo in die Carsharing-Flotte aufgenommen, die für die Städtepartnerschaft Halle-Grenoble werben und seit Ende März auf halleschen Straßen unterwegs sind.

CITIZ Grenoble hat diese Idee aufgegriffen. Dort [...]

[Mehrlesen →]

Tout n’est pas facile en France en ce moment
—-
La mobilisation des “gilets jaunes” continue.
Ce samedi – 19e week-end de mobilisation –, près de 800 personnes ont manifesté dans les rues de Grenoble.

[Mehrlesen →]

So auch bei der diesjährigen
“Biennale des villes en transition” :
Pendant une semaine, du 9 au 16 mars, se sont rassemblés les scientifiques, artistes, acteurs économiques, citoyens engagés et décideurs qui donnent à Grenoble un temps d’avance.

auf dem Programm standen :
- rencontres, débats, ateliers, mises en situation, conférences, expositions, spectacles

→ le programme

[Mehrlesen →]

Grenoble – notre ville jumelée -  dépose sa candidature pour le concours « capitale verte européenne » en 2022

Grenoble bewirbt sich um den Titel “Grüne Hauptstadt Europas” 2022 und setzt seit Januar die Hauptakteure der Alpen in den Fokus, die sich schon jetzt für eine nachhaltige Zukunft einsetzen.

Eric PIOLLE, Maire de Grenoble :
« Les Alpes sont deux fois [...]

[Mehrlesen →]

Musik zur Förderung des Austauschs der Kulturen in Grenoble
im Rahmen des aller zwei Jahre stattfindenden Projekts “DIVERCITIES”
mit Musikern aus 11 Ländern

RDV dimanche 15 juillet à 21h
sur la scène du Cabaret Frappé au Jardin de Ville, Grenoble
et sur www.divercities.fr
Vielleicht ist Halle das nächste Mal dabei?!?

[Mehrlesen →]

Die Maison de l’International Grenoble veranstaltet bis zum 31. Mai die
“QUINZAINE DE L’EUROPE POUR UNE OUVERTURE AUX CULTURES DE NOS VOISINS EUROPÉENS”.

Halle ist mit der Fotoausstellung
Den Schleier lüften, für einen neuen Aufbruch
von Gerolf Mosemann vertreten.
→ gesamtes Programm

[Mehrlesen →]