Deutsch-Französische Gesellschaft Halle e.V.

lundi 09 février 2026 à partir de 18:30

au restaurant “Le Feu”  (August-Bebel-Str. 3), autour de la table ronde

Discussion autour du roman

–

« Ce qu’il faut de nuit » de Laurent Petitmangin

Vom 21.-24.Januar 2026 besuchte aus offiziellem Anlass eine 6-köpfige Hallesche Delegation unsere französische Partnerstadt Grenoble.

Zentraler Akt dieser Reise war die Namensgebung einer öffentlichen Fläche nach der Stadt Halle, die fast fünf Jahrzehnte nach Zustandekommen des Städtepartnerschaftsvertrags realisiert werden konnte.

Die offizielle Einweihung des öffentlichen Parks „Square Halle-sur-Saale“ am Deutsch-Französischen Tag (22.01.2026) durch Oberbürgermeister und Vorsitzende des Stadtrates beider Städte stellt einen bedeutenden Meilenstein der Städtepartnerschaft Halle–Grenoble dar und war ein Höhepunkt der ersten Feierlichkeiten zum 50-jährigen Jubiläumsjahr.

Dieser Erfolg ist maßgeblich der DFG Halle zu verdanken, deren Vertreter:innen – nach langem Vorlauf – im Rahmen der Biennale des Villes en Transition im Mai 2025 durch gezielte Gespräche und überzeugende Argumente die zuständige Verwaltung gewinnen konnten.

Ein Gegenbesuch folgt schon Ende Februar, wenn ein ganzer Chor aus Grenoble samt offizieller Delegation anlässlich des „Happy Birthday Haendel“-Konzerts nach Halle kommt.

–

Und wer mehr dazu erfahren möchte, kommt einfach zum Stammtisch!

Im Rahmen der Einweihung des Square de Halle-sur-Saale am deutsch-französischen Tag wird Radio CORAX gemeinsam mit dem französischen Radio Grésivaudan aus Grenoble berichten.

-

Donnerstag, 22. Januar von 17 bis 19 Uhr bei Radio Corax

(Radio Grésivaudan : 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr )

-

Mehr dazu unter

→Als Zugvögel in den Süden | Comme des oiseaux: vers le sud – Radio CORAX

Unsere Boule-Saison beginnt im Mai.

Alle Termine für 2026 gibt es hier:

→Boule DFG 2026

—

Zu unserem deutsch-französischen Stammtisch treffen wir uns wieder am letzten Montag im Monat.

Am 03. Februar findet um 19.00 Uhr im Literaturhaus eine zweisprachige Lesung und Begegnung mit der 1997 in Paris geborenen und in Berlin aufgewachsenen Autorin Raphaëlle Red statt.

Der Debütroman “Adikou” dieser reflektierten Repräsentantin der zeitgenössischen afrikanischen Diaspora-Literatur, der sich z. T. in Lomé/ Togo abspielt, wurde mit dem Prix PREMIÈRE 2024-2025 ausgezeichnet.

In Kooperation mit dem LHH, dem Institut für Romanistik der MLU Halle und mit Unterstützung des Institut français de Saxe-Anhalt

Lektüre der deutschen Passagen: Isa Weiß

Moderation: Ralph Ludwig

→ Gespräch und Lesung Raphaëlle Red „Adikou“ (deutsch von Patricia Klobusiczky) – Literaturhaus Halle

La prochaine soirée francophone aura lieu le

mercredi 21 janvier 2026

à partir de 18h 30

au restaurant “Objekt 5″ (Seebener Str. 5), 1^er étage sur la droite

Merci de vous inscrire : uta.kreft-tricot@dfg-halle.de

In Grenoble wird am deutsch-französischen Tag das Jubiläumsjahr unserer Städtepartnerschaft (50 Jahre) mit der Einweihung des Square de Halle-sur-Saale begonnen.

In Halle gibt es bereits eine Grenobler Straße, nun wird auch in Grenoble mit einem kleinen Platz der Städtepartnerschaft etwas mehr Sichtbarkeit verliehen.

Zur Einweihung wird eine offizielle Delegation aus Halle (hohe Vertreter der Stadt, des Kunstmuseums Moritzburg und der DFG) sowie der Leiter des deutsch-französischen Bürgerfonds anwesend sein.

–

weitere Informationen:

→ Die Deutsch-Französische Gesellschaft Halle informiert: Grenoble feiert 50 Jahre Städtepartnerschaft mit Halle (Saale)

–

Articles du magazine Gre.mag :
→50 ans d’amitié entre Grenoble et Halle‑sur‑Saale – Grenoble.fr

→Inauguration du Square de Halle-sur-Saale – Grenoble.fr

—

Mit freundlicher Unterstützung von:

Im Rahmen der Kooperation der Deutschen Bahn mit der SNCF gibt es seit 14.12.2025 eine tägliche Direktverbindung von Halle nach Strasbourg und Paris.

Abfahrt in Halle ist 08.18 Uhr, Ankunft in Strasbourg 12.51 Uhr und in Paris 14.52 Uhr. In der Gegenrichtung fährt der ICE um 11.07 Uhr in Paris ab und erreicht Halle um 17.45 Uhr.

Zur Inbetriebnahme der Strecke waren auch wir eingeladen.

Fotos: DFG Halle/SK

Wir wünschen allen Besucher:innen unserer Website frohe Weihnachten und ein gesundes, glückliches Jahr 2026!

Joyeuses fêtes de fin d’année et meilleurs vœux pour la nouvelle année à toutes et à tous !