Deutsch-Französische Gesellschaft Halle e.V.

19/06/ à partir de 19h! / KAFÉ KAJU/ Große Steinstr. 25

Cercle littéraire: Rencontre et discussion autour du roman de Pascal QUIGNARD «Tous les matins du monde» (1991,  Gallimard, Collection Folio).

Un récit de 117 pages seulement, idéal pour celles/ ceux qui souhaiteraient faire un essai !

Vous voulez prendre de l’avance pour le mois de septembre? Notre prochain livre est le grand classique «Le rouge et le noir» de Stendhal – Grenoble oblige! -, et dans l’attente de la conférence du Prof. Robert Fajen sur ce thème.

La prochaine soirée francophone “Les Moments du Français Mosaïque”aura lieu le

14 juin 2017 à partir de 19h30

au restaurant PALMYRA (Geiststr. 10).

Tous les francophiles et francophones sont les bienvenus !

Rundschreiben JUNI 2017

Die zurzeit im Foyer des Luchskinos laufende Fotoausstellung

“Le français tous azimuts / Das Französische drunter und drüber“ von Cynthia Dermarkar (Freiburg im Breisgau, geb. in Kairo, Ägypten) und Florence Bruneau-Ludwig (Halle, geb. in Blois, Frankreich) ist bis zum 30.6. 2017 verlängert worden.

Am Sonntag, dem 25. 6. 2017 ab 18. 00 Uhr werden beide Fotografinnen in einem lockeren Gespräch rund um das Thema „Bild- und Sprachwelten in der Frankophonie: drunter und drüber?“ Ihre Fragen beantworten.

(c) C. Dermarkar / F. Bruneau-Ludwig

Am 7. Juni – hoffentlich ohne Regen -  treffen sich wieder unsere Boulespieler ab 17.00 Uhr an der Saale zwischen der Burg Giebichenstein und den Klausbergen ( Nähe Dampferanlegestelle Riedel ). Bitte möglichst Kugeln mitbringen! Neue Spieler sind immer willkommen.

Am 1. Juni 2017 wurde in Berlin der Botschafter Frankreichs in Deutschland, S.E. Philippe Étienne (auf dem Photo links bei seinem Besuch in Halle am 18. März 2017; (c) Fl. Bruneau-Luwig ) verabschiedet. Er wird im Beraterstab des neuen gewählten Staatspräsidenten Emmanuel Macron als diplomatischer Berater tätig sein.

„Merci de m’avoir ouvert les portes de Halle !“
Mit diesen Worten begrüßte er Fl. Bruneau-Ludwig und Prof. R. Ludwig, die jeweils DFG und Institut für Romanistik der MLU vertraten.
Die Botschaft berichtet auf ihrer Internet-Seite: „Etwa 600 Gäste aus Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur waren gekommen, um Philippe Étienne noch einmal persönlich ihre Reverenz zu erweisen. Bundesaußenminister Sigmar Gabriel würdigte in seiner sehr persönlichen Rede die Verdienste des Botschafters um die deutsch-französischen Beziehungen im europäischen Kontext und zeigte sich überzeugt, dass die neue Funktion als außenpolitischer Berater des Staatspräsidenten Emmanuel Macron maßgeschneidert für ihn sei, um seinen Einsatz für die gemeinsame Zusammenarbeit für Europa erfolgreich fortzusetzen.“

Das Puschkino zeigt heute, am 1. Juni 2017 um 19.00 Uhr, in der Filmreihe zur Sonderausstellung der Moritzburg Alexej von Jawlensky / Georges Rouault – „Sehen mit geschlossenen Augen“, die Filme

Les plus grands peintres du monde, de l’Impressionnisme au Surréalisme et à l’Abstraction – Georges Rouault

(Frankreich 2016, Regie: Jacques Vichet, 50 min, franz. mit engl. Untertiteln)  und

Alexej von Jawlensky. Im Spiegel seiner künstlerischen Begegnungen

(2014, Regie: Ralph Goertz, 30 Min).

Im Anschluss gibt es ein Gespräch mit Ausstellungskurator Thomas Bauer-Friedrich, Kunstmuseum Moritzburg Halle (Saale).

Unser nächster deutsch-französischer Stammtisch findet am Montag, dem 29. Mai 2017 ab 19.00 Uhr im kafé [kaju] (Große Steinstr. 25, 06108 Halle) statt.

14:00/ dt.-frz. Führung der Jawlensky-Rouault-Ausstellung mit Esther Schnaß und Dr. Stefanie Schwabe;

14:00 Uhr/ Boule-”Einführungskurs” mit Klaus-Jürgen Zimmermann

Info-Stand zu Aktivitäten und Projekten mit Infomaterial aus Grenoble;

16:00/ Orgel-Konzert in der Magdalenen-Kapelle der Moritzburg mit Ekaterina Leontjewa und Werken von französischen Komponisten (N. de Grigny, L.-N. Clérambault, C. Franck, L. Vierne)

EkaterinaLeontjewaPLAKAT-2

Im Kunstmuseum Moritzburg findet im Rahmen der Ausstellung „Alexej von Jawlensky | Georges Rouault. Sehen mit geschlossenen Augen“am Donnerstag, dem 18.05.2017, um 18 Uhr der Vortrag „Zum abstrakten Gesicht bei Jawlensky“  / “Jawlensky ou le visage promis” von Prof. Itzhak Goldberg, Kunsthistoriker und -kritiker, Université St. Etienne, (in französischer Sprache, Übersetzung Aleksandra Ambrozy) statt.

Eintritt: 3 Euro | erm. 2 Euro. freier Eintritt für Mitglieder der Freunde und Förderer des Kunstmuseums Moritzburg